有位美國(guó)外交官迷上中國(guó)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)之后，辭職開(kāi)了一家名叫武俠世界的網(wǎng)站。

這個(gè)網(wǎng)站專(zhuān)門(mén)翻譯中國(guó)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)給外國(guó)人看，只用了兩年時(shí)間，就成了全球排名前1500的大型網(wǎng)站，還讓900萬(wàn)外國(guó)人迷上了中國(guó)網(wǎng)文。

要知道，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)鼻祖兼“扛把子” —— 起點(diǎn)中文網(wǎng)，也只能排到全球第 5144 名的位置，被甩開(kāi)幾條街。

不過(guò)，它有多厲害就說(shuō)明我國(guó)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)在國(guó)外有多火爆！！

比如去年比較火的《三生三世十里桃花》，雖然在國(guó)內(nèi)深陷抄襲爭(zhēng)議，但經(jīng)過(guò)自帶干糧的英文字幕組翻譯后，竟被外國(guó)觀眾打出僅滿(mǎn)分的高分。

特別是什么斗破蒼穹，一念永恒之類(lèi)的四字成語(yǔ)牌仙俠小說(shuō)，在國(guó)外火的一塌糊涂。

而在十大外國(guó)人最?lèi)?ài)讀的網(wǎng)文中，玄幻、仙俠題材占了大半，“重生”“穿越”“煉丹”“開(kāi)金手指”等情節(jié)出現(xiàn)率極高，充滿(mǎn)想象力、富有中國(guó)元素是吸引國(guó)外讀者的主要原因。

在亞洲翻譯小說(shuō)的導(dǎo)航網(wǎng)站 Novel Updates 上，人氣總榜的前五名，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)就占領(lǐng)了四個(gè)席位，第一名是《Against the Gods》（逆天邪神），簡(jiǎn)直不能再霸氣！

但是今天我們的重點(diǎn)不是讓你去也建立一個(gè)新的網(wǎng)站專(zhuān)門(mén)去外國(guó)賣(mài)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)，不要忘記了，有一個(gè)平臺(tái)叫亞馬遜。它里邊有一個(gè)板塊Kindle Direct Publishing（KDP），可以在Amazon上自行發(fā)布圖書(shū)，并在短短24小時(shí)內(nèi)開(kāi)始賺錢(qián)。

是不是覺(jué)得很熟悉？沒(méi)錯(cuò)我們把國(guó)內(nèi)搬運(yùn)電子書(shū)的玩法直接運(yùn)用到國(guó)外。直接在亞馬遜平臺(tái)上上傳自己做好的電子書(shū)賣(mài)就行了。找不到入口在哪里?

首先，您需要在Amazon上，為您的圖書(shū)創(chuàng)意找到合適的類(lèi)別。

是這樣做：轉(zhuǎn)到amazon.com并導(dǎo)航至“ 部門(mén)” “ Kindle電子閱讀器和圖書(shū)” “ Kindle Books”。

接下來(lái)，點(diǎn)擊菜單中的暢銷(xiāo)書(shū)及更多。

向下滾動(dòng)直到您看到下面的菜單，然后單擊Kindle Best Sellers。

從菜單中選擇Kindle電子書(shū)。

選擇最接近您的書(shū)本創(chuàng)意的類(lèi)別和子類(lèi)別。

在我的書(shū)中，我選擇了“ 自助 ”類(lèi)別和“ 個(gè)人轉(zhuǎn)型 ”子類(lèi)別。這樣就搞定了。

那么書(shū)從哪里來(lái)？先搞定素材，某寶搞定：

剩下的工作就是找個(gè)性?xún)r(jià)比的翻譯把書(shū)翻譯成鳥(niǎo)語(yǔ)，然后上架開(kāi)賣(mài)，由于鳥(niǎo)語(yǔ)無(wú)形中提高了門(mén)檻，導(dǎo)致競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手少了很多，不像國(guó)內(nèi)牛鬼蛇神都插一手。不賺錢(qián)你來(lái)找我。

jujin會(huì)員

收藏 海報(bào) 鏈接